Lời chúc sinh nhật gửi tới những người lớn tuổi, cấp trên hay trong các tình huống trang trọng, lịch sự sẽ khác với lời chúc sinh nhật bạn bè, người yêu. Mỗi đối tượng khác nhau nên có những lời chúc khác nhau phù hợp và ý nghĩa nhất.
Có rất nhiều lời chúc sinh nhật bằng tiếng Nhật hay và ý nghĩa.
Bạn có biết những lời chúc sinh nhật bằng tiếng Nhật hay và ý nghĩa nhất? Hãy cùng chúng tôi học một vài câu chúc ý nghĩa dành tặng người thân và bạn bè trong dịp lễ sinh nhật nhé!
お誕生日おめでとう!(Otanjyobi omedetou) là câu chúc phổ biến nhất. (お誕生日là sinh nhật, còn おめでとう là chúc mừng).
Khi gửi lời chúc tới những người lớn tuổi, cấp trên hay trong các tình huống trang trọng, lịch sự, bạn có thể sử dụng cụm おめでとうございます.
Nếu bạn thấy cách trên quá nhàm chán và muốn chọn cho mình một câu chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Nhật bay bổng và trau chuốt hơn thì có thể tham khảo một số lời chúc dưới đây nhé!
1. たくさんの幸せが訪れますように。誕生日おめでとう
Chúc mọi điều ước của bạn đều trở thành sự thật! Sinh nhật vui vẻ nhé!
2. あなたの誕生日が素敵な日になりますように
Chúc bạn một sinh nhật vui vẻ và tuyệt vời
3. しんゆうのあなたにおたんじょうびおめでとう. 親友のあなたに,お誕生日おめでとう
Chúc mừng sinh nhật nhé, bạn thân!
4. すばらしいいちねんになりますように. 素晴らしい一年になりますように
Chúc bạn thêm một tuổi mới thật tuyệt vời!
5. あいするあ なたにおたんじょうびおめでとう. 愛するあなたに, お誕生日おめでとう
Chúc mừng sinh nhật nhé, tình yêu của anh!
(Nguồn tổng hợp)