Các bạn cũng biết, người Nhật khác với người Việt Nam họ gọi người khác chủ yếu theo họ. Dù người Nhật và người Việt Nam đều có họ và tên.
Cũng nói luôn là Thiên hoàng không có họ, thiên hoàng được coi như hiện thân của Thần.
Người Nhật thường sử dụng họ của mình để xưng hô, tên họ ở Nhật có rất nhiều điều thú vị và hài hước. Nhiều người Nhật cũng không biết có những họ kỳ lạ như vậy tồn tại.
Những họ độc ở Nhật
Ở Nhật Bản hiện đại, những người có họ khác nhau không quá 99 người sử dụng. Đây là những người có họ rất hiếm, thậm chí có nguy cơ bị mất, dưới đây là một vài ví dụ.
Mawarimichi: mang nghĩa “đường vòng”, chỉ có 2 gia đình.
Toukyou: là thủ đô “Tokyo”, 1 gia đình duy nhất ở Osaka.
Pengin: đọc giống như “penguin”, trong tiếng Nhật, chỉ 1 gia đình.
Unagi: nghĩa là “Lươn”, chỉ có 2 gia đình.
Nekoyashiki: nghĩa là “Nhà mèo”, có 5 gia đình.
Một số họ độc khác thì lấy theo chữ kanji “Thần” hay “Quỷ”. Chữ “Thần” có cách đọc: Kami, Kanae, Jin, Shin, Kou, Miwa, Koo, Kan.
Quỷ: thì có các cách như: Oni, Ki, Kisaragi hoặc kin.
Thần linh, ma quỷ thì đọc còn dễ hiểu, thậm chí còn có những họ lấy theo ngày tháng trong năm.
Ví dụ:
Shougatsu-tsutachi: nghĩa là ngày 1 tháng giêng
Shigatsu-tsuitachi: Ngày cá tháng tư
Đây mới chỉ là ví dụ nhỏ về sự phong phú trong tên người Nhật.
Ví dụ:
“Fukuoka”, “Miyako”, “Kyoto” được đặt theo tên địa danh.
Họ theo nghề nghiệp thì có Kaji=thợ rèn.
Kashiwade=bếp trưởng.
Một vài cái tên có những đức tính, đức hạnh tốt như.
“Senju” nghĩa là lời khen,
“Koufuku” nghĩa là Hạnh phúc.
Cũng có những tên:
“Shio” Muối
“Satou” Đường
“Miso” và “Shouyu” nước tương Nhật.
Bên cạnh đó có những họ kì lạ, thậm chí là “Dở hơi”, nhiều khi bạn nghĩ đây là một trò đùa của ai đó cố tình tạo ra. Điển hình như:
Ushikuso (Phân bò)
hay Umajiri (Mông ngựa)
và Inomata/ Imata (Máng lợn)
Đây hoàn toàn là những họ có thật. Nếu muốn có một cái tên “Độc” và “Lạ” lại dễ nhớ thì đây, tuy nhiên bạn hãy thử tưởng tượng con bạn vào lớp với những cái tên kể trên thì sẽ như thế nào?
Người Nhật thường sử dụng họ của mình để xưng hô, tên họ ở Nhật có rất nhiều điều thú vị và hài hước. Nhiều người Nhật cũng không biết có những họ kỳ lạ như vậy tồn tại.
Những họ độc ở Nhật
Ở Nhật Bản hiện đại, những người có họ khác nhau không quá 99 người sử dụng. Đây là những người có họ rất hiếm, thậm chí có nguy cơ bị mất, dưới đây là một vài ví dụ.
Mawarimichi: mang nghĩa “đường vòng”, chỉ có 2 gia đình.
Toukyou: là thủ đô “Tokyo”, 1 gia đình duy nhất ở Osaka.
Pengin: đọc giống như “penguin”, trong tiếng Nhật, chỉ 1 gia đình.
Unagi: nghĩa là “Lươn”, chỉ có 2 gia đình.
Nekoyashiki: nghĩa là “Nhà mèo”, có 5 gia đình.
Một số họ độc khác thì lấy theo chữ kanji “Thần” hay “Quỷ”. Chữ “Thần” có cách đọc: Kami, Kanae, Jin, Shin, Kou, Miwa, Koo, Kan.
Quỷ: thì có các cách như: Oni, Ki, Kisaragi hoặc kin.
Thần linh, ma quỷ thì đọc còn dễ hiểu, thậm chí còn có những họ lấy theo ngày tháng trong năm.
Ví dụ:
Shougatsu-tsutachi: nghĩa là ngày 1 tháng giêng
Shigatsu-tsuitachi: Ngày cá tháng tư
Đây mới chỉ là ví dụ nhỏ về sự phong phú trong tên người Nhật.
Ví dụ:
“Fukuoka”, “Miyako”, “Kyoto” được đặt theo tên địa danh.
Họ theo nghề nghiệp thì có Kaji=thợ rèn.
Kashiwade=bếp trưởng.
Một vài cái tên có những đức tính, đức hạnh tốt như.
“Senju” nghĩa là lời khen,
“Koufuku” nghĩa là Hạnh phúc.
Cũng có những tên:
“Shio” Muối
“Satou” Đường
“Miso” và “Shouyu” nước tương Nhật.
Bên cạnh đó có những họ kì lạ, thậm chí là “Dở hơi”, nhiều khi bạn nghĩ đây là một trò đùa của ai đó cố tình tạo ra. Điển hình như:
Ushikuso (Phân bò)
hay Umajiri (Mông ngựa)
và Inomata/ Imata (Máng lợn)
Đây hoàn toàn là những họ có thật. Nếu muốn có một cái tên “Độc” và “Lạ” lại dễ nhớ thì đây, tuy nhiên bạn hãy thử tưởng tượng con bạn vào lớp với những cái tên kể trên thì sẽ như thế nào?
Theo Xanh Lá - Japo.vn