Chuyện shock văn hóa có lẽ chả còn xa lạ gì với những du khách nước ngoài khi đến Tokyo. Nhưng liệu người dân ở Nhật, những con người sinh ra và làm việc tại đây, họ có thể vượt qua được những thử thách văn hóa ở thủ đô đắt đỏ và hiện đại nhất Nhật Bản hay không?
Hokkaido là tỉnh lớn nhất và có dân số ít nhất Nhật. Hokkaido còn là vùng nổi tiếng trong việc đánh bắt thủy hải sản cùng cảnh quan thiên nhiên hùng vĩ. Việc quen với cuộc sống khép kín cùng đơn giản đã làm người Hokkaido choáng ngợp trước những xô bồ ồn ào ở Tokyo.
K.Nagahashi, một nông dân người Hokkaido, sẽ chia sẻ cho bạn 30 điều mà ông cảm thấy khi chuyển tới Tokyo.
1. “Các tòa nhà ở đây thật sát nhau”
2. “Đường cũng hẹp nữa”
3. “Tiền thuê nhà chung cư thì rất mắc”
4. “Tiền gửi xe đắt tương đương với tiền nhà ở Hokkaido”
(Tuy nhiên bạn cũng đừng quá lo lắng, bạn có thể đi tàu điện thay cho xe mà)
6. “Không có thẻ tàu điện thì bất tiện lắm”
7. “Khi tôi đi tàu điện, tôi cảm thấy mình như bị nhét vào tủ áo”
Tuy nhiên, điều tích cực là mọi người có thể gần nhau hơn
8. “Nếu tôi thấy nhà hàng nào được giới thiệu trên TV, chắc chắn nơi đó rất bủn xỉn”.
9. “Lương làm thêm ở đây cao quá” Tính ra đây cũng là điều tốt đấy chứ.
10. “Tôi ít có cơ hội về quê ăn tết hay thăm mộ ở quê nhà vì vé máy bay quá đắt”
11. “Tôi thèm món Hokke (cá sòng nướng) ở Hokkaido.
12. “Tôm ở nhà hàng kaitenzushi thì không được ăn sống. Thật tiếc”
13. “Mì ramen vị khác ở quê nhiều”
14. “Tôi khó chịu vì phải dùng điều hòa quá nhiều”
15. “Khí hậu ở đây quá nóng và ẩm”
16. “Nếu mặc quần áo mua ở Hokkaido trong mùa đông Tokyo, tôi sẽ thấy rất nóng”
17. “Người Tokyo hay mặc áo khoác dài”
18. “Việc xúc tuyết trong mùa đông thật khó khăn.”
19. “Gián ở đây quá đáng sợ” (khí hậu khô ở Hokkaido giúp hạn chế tình trạng sâu bọ hơn ở Tokyo)
20. “Cửa hàng tiện lợi không có nhà vệ sinh”
Thật ra cửa hàng tiện lợi ở Tokyo luôn có nhà vệ sinh, chắc hẳn ông K đã gặp xui xẻo.
21. “Tôi luôn phải mua nước” (Mình cũng không hiểu ý ông K là gì).
22. “Quảng trường Tokyo Dome cũ hơn tôi tưởng tượng”
23. “Tôi thấy trụ sở cảnh sát Thành Phố khá tuyệt”
24. “Mặc dù, người Tokyo nhiều hơn Hokkaido, nhưng ở đây lại khó kết bạn hơn”
25. “Tôi rất vui khi gặp đồng hương ở Hokkaido”
26. “Tôi nhận ra ở đây có sự phân biệt giọng nói”
27. “Bạn bè ở Hokkaido luôn muốn thăm tôi”
28. “Hầu hết các ga tàu đều có cừa hàng mua sắm gần đó”
29. “Đường xá ở đây quá phức tạp, và bạn sẽ không đi đâu được nếu thiếu bản đồ trong tay”.
30. “Khi có ai đó ở ga tàu hỏi đường tôi và tôi có thể giúp họ, tôi sẽ cảm thấy rất vui”.
Mặc dù có những điều mang tính chủ quan nhưng mình mong bạn có thể thấy thêm những điều mới lạ về Tokyo.
K.Nagahashi, một nông dân người Hokkaido, sẽ chia sẻ cho bạn 30 điều mà ông cảm thấy khi chuyển tới Tokyo.
1. “Các tòa nhà ở đây thật sát nhau”
2. “Đường cũng hẹp nữa”
3. “Tiền thuê nhà chung cư thì rất mắc”
4. “Tiền gửi xe đắt tương đương với tiền nhà ở Hokkaido”
(Tuy nhiên bạn cũng đừng quá lo lắng, bạn có thể đi tàu điện thay cho xe mà)
6. “Không có thẻ tàu điện thì bất tiện lắm”
7. “Khi tôi đi tàu điện, tôi cảm thấy mình như bị nhét vào tủ áo”
Tuy nhiên, điều tích cực là mọi người có thể gần nhau hơn
8. “Nếu tôi thấy nhà hàng nào được giới thiệu trên TV, chắc chắn nơi đó rất bủn xỉn”.
9. “Lương làm thêm ở đây cao quá” Tính ra đây cũng là điều tốt đấy chứ.
10. “Tôi ít có cơ hội về quê ăn tết hay thăm mộ ở quê nhà vì vé máy bay quá đắt”
11. “Tôi thèm món Hokke (cá sòng nướng) ở Hokkaido.
12. “Tôm ở nhà hàng kaitenzushi thì không được ăn sống. Thật tiếc”
13. “Mì ramen vị khác ở quê nhiều”
14. “Tôi khó chịu vì phải dùng điều hòa quá nhiều”
15. “Khí hậu ở đây quá nóng và ẩm”
16. “Nếu mặc quần áo mua ở Hokkaido trong mùa đông Tokyo, tôi sẽ thấy rất nóng”
17. “Người Tokyo hay mặc áo khoác dài”
18. “Việc xúc tuyết trong mùa đông thật khó khăn.”
19. “Gián ở đây quá đáng sợ” (khí hậu khô ở Hokkaido giúp hạn chế tình trạng sâu bọ hơn ở Tokyo)
20. “Cửa hàng tiện lợi không có nhà vệ sinh”
Thật ra cửa hàng tiện lợi ở Tokyo luôn có nhà vệ sinh, chắc hẳn ông K đã gặp xui xẻo.
21. “Tôi luôn phải mua nước” (Mình cũng không hiểu ý ông K là gì).
22. “Quảng trường Tokyo Dome cũ hơn tôi tưởng tượng”
23. “Tôi thấy trụ sở cảnh sát Thành Phố khá tuyệt”
24. “Mặc dù, người Tokyo nhiều hơn Hokkaido, nhưng ở đây lại khó kết bạn hơn”
25. “Tôi rất vui khi gặp đồng hương ở Hokkaido”
26. “Tôi nhận ra ở đây có sự phân biệt giọng nói”
27. “Bạn bè ở Hokkaido luôn muốn thăm tôi”
28. “Hầu hết các ga tàu đều có cừa hàng mua sắm gần đó”
29. “Đường xá ở đây quá phức tạp, và bạn sẽ không đi đâu được nếu thiếu bản đồ trong tay”.
30. “Khi có ai đó ở ga tàu hỏi đường tôi và tôi có thể giúp họ, tôi sẽ cảm thấy rất vui”.
Mặc dù có những điều mang tính chủ quan nhưng mình mong bạn có thể thấy thêm những điều mới lạ về Tokyo.
Theo Sugoi.vn/ http://en.rocketnews24.com/2015/09/23/domestic-culture-shock-30-things-people-from-hokkaido-experience-when-they-move-to-tokyo/